啦啦文学网 www.lalawx.com,最快更新大时代之1983最新章节!
其实日本的科幻文学在这个年代的展要胜于中国,这一点就连岩上治都很清楚。
说起来相对于中国的科幻文学的开端是由自己独立展起来的,日本的科幻文学根本就是直接吸收和延续了西方的科幻体系。
二战之后,有一个日本人在为美军基地清理垃圾时,看到了美国大兵们丢弃的科幻小说,他被这些花花绿绿的小说封面和内容所吸引。然后这个叫做矢野彻成曾经参加过侵华战争的小日本翻译了很多的西方科幻经典作品。
而就是矢野彻成所翻译的科幻作品让日本人开始喜欢上科幻,并涌现一大批日本的本土科幻爱好者和科幻小说作家。
而经过几十年的展,到了1984年,日本的科幻已经在美国科幻的基础上开始了他们自己的新篇章。他们的作家星新一是世界科幻界的知名作家,后世那部动漫《名侦探柯南》的主角名字工藤新一就是据此命名;还有被日本人称为“日本科幻推土机”的小松左京,一部《日本沉没》轰动了全日本,行量高达四百万册之多,就连中国也在文革时期引入了这本小说。
岩上治之所以认为东方科幻文学展的关键在中国,是他看到了日本除了星新一、小松左京等寥寥几个科幻作家之外,其他日本科幻作家的作品真的是惨不忍睹。而且受日本国的地理影响,日本的科幻作品有意无意的太过重视民族传统和生存危机,像《日本沉没》这样的作品时无法得到世界科幻界的认可和赞誉的,太有地域局限了。
而中国地大物博、人口众多,不仅科幻的展道路是独立于西方世界的,就是科幻文学的繁荣也着实不凡。
其实早在五六十年代,中国的科幻文学已经爆出了非常大的能量,像《珊瑚岛上的死光》、《小灵通漫游未来》等作品其实都是在六十年代初就已经完稿的。
如果没有那十年的停滞,恐怕中国的科幻小说并不仅仅像现在这样繁荣,早已如同美国的科幻一样爆出巨大的能量来了。
这才是岩上治为什么创立中国科幻文学研究会的真正原因。
岩上治作为中国科幻文学研究会的会长。自然与日本的科幻界人士保持着密切的联系。
这不,当他惊喜的现了戈文的《乡村教师》之后,就立即迫不及待的来到了同在京都的《宇宙尘》编辑部。
……
“岩上君,感谢你能将这篇小说交给我们《宇宙尘》。实在是太感谢了!我的说这篇《乡村教师》真的太棒了!这篇小说已经把教师这个神圣的职业完美的讲述了出来!这样的文章应该尽快让我们的国民阅读到!”
“柴野君,费心了!这篇中国的科幻小说确实优秀,绝对达到了星新一前辈的那个水准!虽然这篇小说中所歌颂的乡村教师这个职业,我国并没有,可是日本同样有教师!我日本国能否变的强盛绝对离不开学生。离不开那些传授学生知识和文化的教师!”
岩上治抒着自己的感受,“我在翻译这篇小说的时候也很惊奇,这样的文章简直就是为我们日本国的读者所创作的,没有一点的陌生和隔阂,这是我翻译了这么多中国的科幻小说中,从来没有过的感受。非常的流畅,非常的迷人!”
听到岩上治的感叹,《宇宙尘》的总编辑柴野拓美点了点头,“不错,毕竟我们亚洲的文化很接近。比起那些西方的科幻会更有代入感……”
柴野拓美说着说着就朝着岩上治弯下腰鞠起躬来:“这次多亏岩上君把这篇小说带来,我马上安排编辑将这篇小说插入这一期的《宇宙尘》中,等后天就可以让全国的读者欣赏到这篇优秀的作品了!实在是太感谢了!”
“哪里哪里,应该是我麻烦柴野君了!”
“嗨咿~”
……
1957年创刊的《宇宙尘》杂志是一本科幻同人杂志,在现在日本所有的科幻类杂志、报纸中,每月15日行的《宇宙尘》杂志是资格最老,那些享誉全日本的科幻作家们的科幻生涯,几乎有半数以上都是从在《宇宙尘》上表自己的科幻小说开始的。
在八十年代的日本,最大的两家科幻期刊,除了《sf杂志》之外。就是《宇宙尘》了,一般的科幻新秀都是先在《宇宙尘》上表处女作,等得到大众的认可之后,然后晋升到《sF杂志》上表作品。而就连《sf杂志》的行量都没有《宇宙尘》的销量多。
1984年1月15日。最新一期的《宇宙尘》登上了各大书店和报亭。
与以前行过的《宇宙尘》不同,这一期的《宇宙尘》在封面上用极其夸张的标志写下了“中国最优秀的科幻作品”“乡村教师”“知识掌握命运”几个日文。
上午八点。
东京涉谷。
路边等候巴士的站点。
络绎不绝的上班族,或是坐在座椅上,或是站立在附近,等着公共汽车的路过。
一名夹着公文包的年轻人左等右等,依然没有等到自己的公交车。
年轻人无聊的四处张望着。然后他看到了车站附近的报亭。
年轻人的眼睛一亮,然后走到报亭前,看了一眼摊在外面的花花绿绿的杂志,微笑着向报亭的老板问道:“请问今天出版的《宇宙尘》有吗?”
报亭老板正在用干布子擦拭着杂志封面上荡着的尘土,听到有人要买杂志,立刻停下手头上的活计,抬头笑着说道:“有的,有的。”
年轻人一边付钱给报亭老板,一边接过来杂志。
然后他就被《宇宙尘》的杂志封面所吸引——
中国最优秀的科幻作品?乡村教师?
中国的科幻小说吗?好奇怪!
本来打算回到站牌下的年轻人低声的嘀咕着,然后翻到了有戈文的《乡村教师》的那一页——
这几百年前就在欧洲化为尘土的卓越头脑产生的思想,以浓重西北方言的童音在二十世纪中国最偏辟的山村中回荡,就在这声音中,那烛苗灭了。
学生们围着老师已没有生命的躯体大哭起来。
……
年轻人看到这里,已经被小说中那个乡村教师所打动了。
很特别的科幻小说!很煽情呢!
年轻人抬起头眯了下眼睛,沉淀了一下自己的心情。然后又接着低头看去——
“上尉,你是个白痴吗?!”舰队统帅大怒,“你是想告诉我们,一种没有记忆遗传。相互间用声波进行信息交流,并且是以令人难以置信的每秒1至1o比特的率进行交流的物种,能创造出5B级文明?!而且这种文明是在没有任何外部高级文明培植的情况下自行进化的?!”
“但,阁下,确实如此。”
“但在这种状态下。这个物种根本不可能在每代之间积累和传递知识,而这是文明进化所必需的!”
“他们有一种个体,有一定数量,分布于这个种群的各个角落,这类个体充当两代生命体之间知识传递的媒介。”
“听起来象神话。”
“不,”参议员说:“在银河文明的太古时代,确实有过这个概念,但即使在那时也极其罕见,除了我们这些星系文明进化史的专业研究者,很少有人知道。”
“你是说那种在两代生命体之间传递知识的个体?”
“他们叫教师。”
……
随着目光在文字上移动。年轻人感到一种非常激动非常震撼的情绪从心底的最深处冒了出来。
这是他看过的最好的一篇科幻小说,那小说中的故事似乎就生在日本,就生在日本某个偏僻的村庄里。
除了那部《日本沉没》之外,还没有一本科幻小说可以带给他这样的感动和震撼呢。
那些美国的科幻小说尽管壮阔壮观,可是却没有这篇《乡村教师》的煽情和刻骨;那些日本的科幻小说尽管给他的代入感更加的强烈,却没有这篇《乡村教师》的震撼和强烈的反差。
太棒了!这篇小说太优秀了!
虽然是白天,可是年轻人还是不由自主的抬头向那蔚蓝的天空中看去,他想要看看那满天的繁星,他想要看看那浩瀚的宇宙。
然后——
“混蛋,入站怎么能不鸣喇叭提示呢?!上班要迟到了……喂。等等我,我要上车……我要投诉……”
年轻人一边手忙脚乱的将手中的《宇宙尘》往公文包里塞,一边朝着已经离开的巴士大声的嚷嚷。
不仅仅是涉谷的这个年轻人被《乡村教师》所深深的吸引。
事实上,因为《宇宙尘》封面的广告效果。每一个买下杂志的读者都在第一时间阅读起了戈文的《乡村教师》。一篇中国的科幻小说被如此大张旗鼓的宣传总会引起大家的好奇的。
然后,他们就被这篇《乡村教师》所深深的打动了!
前所未有的震撼,前所未有的感动!
另一种风格的科幻小说!
不是西方的,不是日本的,而是中国的!
那个作者叫什么来着?
戈文!
昭和五十九年也就是1984年的1月15日,几乎全日本列岛的科幻迷们都在谈论着一个人和一篇小说!
《乡村教师》就像是一剂强心针一般给日本的科幻界带来了一股清新的与众不同的享受。并因此而再次激了日本人对于教师的尊重和爱戴。
……
我从来没有想到中国也有这样优秀的科幻作品!
我从来都不认为一个科幻小说家可以写出如此深入人心的故事,然而,那个叫做戈文的中国科幻作者做到了。他用他那朴实而又煽情的笔调,为我们塑造了一个经典的教师形象,他看起来很平凡,可是这种平凡是我们人类最伟大的平凡!这篇小说像是一把尖锐的长剑深深的刺中了我内心最深处的柔软!我被深深的感动了!
日本行量最大的报纸《读卖新闻》的专栏作者,著名的推理作家、评论家,被誉为日本“侦探推理小说之父”的江户川乱步在这一天无意间看了《乡村教师》之后,在第二天供给《读卖新闻》的评论中这样写道。
而与此同时,一场关于知识改变命运、知识改变人生的大讨论已经开始慢慢的要泛起涟漪了。(未完待续。)(未完待续。)